タイのビジネスコンサルタント
会社設立・登記事項変更・労働許可証申請/延長・ビザ延長・BOI認可申請・就業規則作成など


タイ語のことわざ・慣用句

索引


ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก カー クワーイ ヤー シィアダーイ プリッ(ク)
水牛を殺して唐辛子を惜しむな
→ 大きな事をするのに小さなことを惜しむな、大事の前の小事

ฆ่าไม่ตายขายไม่ขาด カー マイ ターイ カーイ マイ カー(ト)
殺しても殺しきれず、売っても売り飛ばせない
→ どれほど怒り憎んでも親は子と縁が切れない

ฆ้องปากแตก コーン パー(ク) テー(ク)
口が壊れた銅鑼
→ 秘密が守れない、口が軽い