タイのビジネスコンサルタント
会社設立・登記事項変更・労働許可証申請/延長・ビザ延長・BOI認可申請・就業規則作成など


タイ語のことわざ・慣用句

索引


ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ
スー クワーイ ナー ナー スー パー ナー トゥルッ(ト)
稲作の季節に水牛を買い、年末年始に布を買う
ซื้องัวหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว
スー (ン)グア ナー ナー スー パー ナー ナーオ
稲作の季節に牛を買い、冬に布を買う
→ 物には買い時がある、物事には実行する適切な時期がある

ซื่อเหมือนแมวนอนหวด スー ムアン メーオ ノーン フアッ(ト)
蒸し器で寝ている猫のように正直
→ 正直ぶる、猫かぶり